Instrucciones COVID-19 para residentes de Salt Lake

LÍNEA DIRECTA DE UTAH CORONAVIRUS: 1-800-456-7707

Read this in English

Manténgase a salvo. Quédese en casa.

El Condado de Salt Lake ha ordenado que todos se queden en casa tanto como sea posible, al menos hasta el 1 de Mayo.

Social DistancingLa gente puede salir de la casa:

  • Para ir a trabajar, si su lugar de trabajo no está cerrado y usted no puede trabajar desde su casa;
  • Para actividades recreativas al aire libre, solo o con otros miembros de su hogar (los parques infantiles están cerrados);
  • Por razones de salud y seguridad;
  • Para obtener los suministros y servicios necesarios; o
  • Para proporcionar la atención necesaria para los demás;

Si sale, se le pide que practique el “distanciamiento social”: NO SE REÚNE EN GRUPOS que no sean las personas de su hogar y MANTÉNGASE SEIS PIES LEJOS DE OTROS EN TODO MOMENTO.

Si no sigue esta orden, puede ser multado o acusado de un delito menor. Sin embargo, el condado ha pedido que la policía SOLO RECIBA ADVERTENCIAS a menos que desobedezca varias veces o de una manera particularmente mala. Si le preocupa que alguien que no hable su idioma le pregunte por qué no se encuentra en su casa, puede completar una de ESTAS LETRAS DE FORMULARIOS y llevarla con usted para mostrársela a cualquier persona que pregunte. Esto NO ES NECESARIO, pero puede hacerte sentir más cómodo.

A continuación hay una lista de negocios que deben CERRARSE, que pueden abrirse con ciertas RESTRICCIONES, y que están abiertos porque son ESENCIALES. Descargue el pedido completo en English, Español, Arabic, Mandarin (Chinese), and Tiếng Việt (Vietnamese). Las personas que trabajan en negocios esenciales pueden solicitar cuidado infantil gratuito.

 

Lists of Closed and Essential Businesses

 

 


 

Visite la página de recursos COVID-19 de UNP